Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Baskijski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Kataloński
Koreański
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Serbski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słoweński
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Zautomatyzowany sprzęt
zawierające
matching
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
acoustic
match
акустическое согласование
(кристалла с передающей средой)
best-
match
search
поиск по оптимальному сопряжению
consistent
match
корректное сочетание
(напр., геометрических фигур в ЭВМ)
current-
matching
transformer
промежуточный трансформатор тока
frequency response
match
согласование частотных характеристик
(
ssn
)
image
matching
согласование изображений
(в видеосистеме)
image-
matching
process
процесс согласования изображений
(в видеосистеме)
impedance-
matching
load box
магазин нагрузочных сопротивлений
impedance
matching
transformer
трансформатор согласования импедансов
inconsistent
match
некорректное сочетание
match
-drill
сверлить
две детали
совместно
match
together
совпадать
(об отверстиях)
match
together
соответствовать
match
together
быть сопряжёнными
match
up
подходить
matching
bore
сопрягаемое отверстие
matching
bore
посадочное отверстие
matching
computation
расчёт
в ЭВМ
сопряжения компонентов
matching
jobs with machines
привязка работ к станкам
matching
site
посадочное место
mix-and-
match
modularity
построение
станков
из модулей в различных сочетаниях
object-
matching
programming
объектно-ориентированное программирование
(
ssn
)
object
matching
programming
объектно-ориентированное программирование
(см.
MechanicalEngineering
En-Ru
к версии ABBYY Lingvo x5
ssn
)
process-
matching
feedrates
скорости подач,
автоматически
настраиваемые по характеристикам процессов
(
ssn
)
process-
matching
spindle head
шпиндельная головка, соответствующая процессу
(
ssn
)
semantic
match
смысловое соответствие
speed up the system to
match
the input
увеличивать скорость работы системы для согласования с входным сигналом
(
ssn
)
template
matching
сопоставление с маской
Krótki link